Recenzie

VÝPISKY Z PAMÄTI (RECENZIA KNIHY Ľ. FELDEKA)

Nech mi je odpustené nasledujúce barbarstvo, ale knihu Ľubomíra Feldeka Porcelánový pavilón som začal čítať odzadu. Od básní čínskeho klasika Li Po. Už dlhšie sa mi totiž pri pohľade na súčasnú slovenskú veršovačku cnie po súlade múdrosti, hudobnosti a krásy. Li Po v pretlmočení Feldeka azda vyznieva hravejšie i prešpekulovanejšie ako v origináli, no svojou prekladateľskou stratégiou je tento autor predsa známy, a často to skôr umocňuje príjemný zážitok z textov, ktoré nedráždia, ale očaria. viac

S ľahkosťou a vtipne (Recenzia)

Láska ako prekážka od Roberta Bryndzu sa číta veľmi ľahko. Možno aj pre istý ironizujúci nadhľad a zmysel pre humor britského autora, ktorý voľne nadväzuje na svoju knižnú prvotinu E-maily Coco Pinchardovej. viac

Osudy džokejov v mafiánskom svete (Recenzia)

Do prostredia dostihov a ich zákulisia zaviedol Felix Francis opäť svojich priaznivcov v treťom samostatnom románe Dostihový detektív. Možno ste čítali aj predchádzajúce knihy Hazardná hra a Smrť džokejky, takže ste sa nevedeli dočkať novinky. viac

Storočný starček, ktorý vyliezol z okna a zmizol (Hundraaringen som klev utgenom fonstret och forsvann)

Knižný debut švédskeho autora Jonasa Jonassona Storočný starček, ktorý vyliezol z okna a zmizol sa krátko po svojom vzniku v roku 2009 stal svetovým bestsellerom a vlani jeho slovenský preklad zaujal aj slovenských čitateľov. V týchto dňoch nám distribučná spoločnosť Magic Box Slovakia predstavuje jeho filmovú podobu. viac

Smutný kolotoč príbehov

Stephen King patrí medzi spisovateľov s veľmi početnou komunitou priaznivcov, rozsiahlou a rozmanitou tvorbou. Množstvo románov napísal sám, iné v spolupráci s ďalšími autormi a viaceré jeho prózy boli sfilmované. Jeho najnovší slovenský preklad, román Joyland, bol nominovaný tento rok na cenu Edgara Allana Poea, ktorá sa udeľuje za diela s prvkami alebo témou tajomstva. viac

Dobrodružné pátranie. Recenzia knihy Démonológ

Po prečítaní anotácie som sa tešil, že sa začítam do príbehu plného napätia, tajomna, mrazivej atmosféry a gradujúceho deja. viac

Recenzia: Jo Nesbø - Polícia

Jo Nesbø Vás vo svojom desiatom prípade Harryho Holla v skvelom slovenskom preklade Jožka Zelizňáka, (inak sprievodcu cestovky BUBO Travel, ktorý absolvoval štúdium vo švédskom Lunde a nórskom Osle nenechá na pochybách, že prekladateľ si je veľmi dobre vedomý všetkých reálií hlavného mesta Nórska.) viac

Ničota a radosť z príbehov

Mnohé generácie detí vyrastali na filme Nekonečný príbeh režiséra Wolfganga Petersena, natočeného v roku 1984 a tento film vytváral ich vzťah k fantázii. O čo väčšiu radosť potom musia mať tieto generácie, keď sa v slovenskom preklade objavila aj rovnomenná kniha Michaela Endeho. Kniha prvýkrát v origináli vyšla v roku 1979 a bez pátosu môžeme prehlásiť, že ide o dielo ohromnej predstavivosti a dômyselne vystavaného deja. viac

Prečítali ste už Volanie kukučky?

Treba to povedať na rovinu – J.K.Rowlingová tentoraz pod pseudonymom R.Galbraith nesklamala. Po nie príliš vydarenom Prázdnom mieste sme boli skeptický, no Volanie kukučky je už iná káva. Poctivá detektívka s výrazným vyšetrovateľom, skvelá atmosféra, súčasný Londýn a zaujímavý prípad. viac

Spoznajte hranice svojho strachu

„Napínavá, dojemná a neskutočne zvláštna románová prvotina,“ napísal o tejto knihe The New York Times. Ľudia vyčerpaní násilím sa už dávno prestali báť toho, čo je zrkadlom každodenného života. Aj preto čoraz častejšie siahajú po knihách opradených tajomstvom, pri čítaní ktorých strach nadobúda iné, nepoznané rozmery. viac

Zobraziť po: 10 | 20 | 40 | 80