Úvodná stránka › Tlačové správy › Jozef Bednárik: Román Život a osud je literárny...

Jozef Bednárik: Román Život a osud je literárny skvost

Bratislava 22. septembra 2008 – "Pred sedemnástimi rokmi na neveľmi hviezdnatom nebi prekladovej sovietskej literatúry s mimoriadnou intenzitou zažiaril román Vasilija Grossmana Život a osud. Tento literárny skvost celému svetu veľmi pútavo odhalil osudy „malých“ ruských ľudí, ktorí zablúdili v súkolí vojny, holokaustu, krutých stalinských tridsiatych rokoch. Som rád, že Život a osud po rokoch znovu vychádza“, vyznal sa pred niekoľkými dňami v súvislosti s novým slovenským vydaním románu režisér Jozef Bednárik. „Grossman, podobne ako Tolstého Vojna a mier, inšpiruje svojím dokonalým rozprávačským majstrovstvom divadlá v Paríži i v Santkt Peterburgu k tvorbe zaujímavých inscenácií, dojíma pamätníkov, a tých neskôr narodených fascinuje vypätou emocionalitou, nehou a pátosom“, dodáva na margo veľkolepej historickej epopeje Jozef Bednárik.

V čase svojho vzniku bola kniha Život a osud prísne zakázaná a nemohla byť uverejnená. Označovaná je za najstrhujúcejšie a najpravdivejšie dielo o Veľkej vlasteneckej vojne, predovšetkým o Stalingradskej bitke, aké kedy vyšlo. „Grossman, podobne ako Tolstého Vojna a mier, inšpiruje svojím dokonalým rozprávačským majstrovstvom divadlá v Paríži i v Santkt Peterburgu k tvorbe zaujímavých inscenácií, dojíma pamätníkov, a tých neskôr narodených fascinuje vypätou emocionalitou, nehou a pátosom“, dodáva na margo veľkolepej historickej epopeje Jozef Bednárik.

Vasilij Semjonovič Grossman vlastným menom Josif Solomonovič Grossman (1905 - 1964) sa narodil v asimilovanej židovskej rodine. Počas druhej svetovej vojny pôsobil ako vojnový korešpondent. Vo svojej literárnej tvorbe sa zaoberal druhou svetovou vojnou z iného pohľadu, než aký bol vo vtedajšom Rusku považovaný za oficiálny. Zaujímal sa aj o cenu niektorých víťazstiev, ktoré boli niekedy až príliš vysoké.

Román Život a osud vychádza na 704 stranách.
Maloobchodná cena 19,88 EUR (599 Sk).
Slovenský preklad: Igor Otcenáš.