Prorok Izaiáš na internete (28.9.2011)

Google pomáha digitalizovať Zvitky od Mŕtveho mora

Fotografie niekoľkých Zvitkov od Mŕtveho mora sú prístupné na internete po tom, ako Google pomohol pri digitalizácii týchto starovekých textov. Izraelskému múzeu v Jeruzaleme poskytla svojich expertov pre ich naskenovanie. Vďaka tejto pomoci si teraz študenti aj vedci budú môcť zvitky prezrieť v rozlíšení 1 200 megapixelov. Zatiaľ naskenovali päť kusov vrátane Chrámového zvitku a zvitku s textom knihy proroka Izaiáša.

Ardon Bar-Hama, významný fotograf historických artefaktov, s použitím blesku s ultrafialovou ochranou osvietil zvitky na štyri tisíciny sekundy. Ide o oveľa kratší čas ako u bežných fotobleskov, vďaka čomu dokumenty zostali uchránené pred poškodením svetlom.

Zvitky od Mŕtveho mora objavili v rokoch 1947 až 1956 v 11 jaskyniach na pobreží Mŕtveho mora v Izraeli. Okrem najstarších kópií mnohých biblických textov obsahujú aj množstvo opisov života ľudí v prvom a druhom storočí nášho letopočtu. Väčšinou sú písané na papyruse alebo pergamene, pričom v mnohých prípadoch ide iba o drobné útržky dokumentov.

Google v minulosti pomohol pri zdigitalizovaní množstva historických dokumentov. V rámci programu Art Project pomohol naskenovať množstvo klasických obrazov z galérií z celého sveta. Pre program Google Earth spoločnosť vytvorila virtuálne španielske Museo del Prado a zdigitalizovala tiež dokumenty z izraelského múzea holokaustu Jad Vašem.

Zdroj a foto: bbc.co.uk, latimes.com, SITA a dss.collections.imj.org.il