Okná do sveta dokorán... (26.8.2009)

Príručky Konverzácia ponúka päť jazykov: angličtinu, nemčinu, francúzštinu, ruštinu a španielčinu. Každá z nich obsahuje základnú výslovnosť, rôzne užitočné prílohy, odporúčania a upozornenia ako zvládnuť komunikáciu s cudzincom. V knihe v praktickom formáte nájdete:
2600 viet a fráz
1600 slovíčok v témach
800 hesiel v slovníku.

Graficky prehľadná príručka pomôže pohotovo sa dorozumieť v bežných, ale aj v núdzových situáciách, či už cestujete rekreačne alebo služobne. A to aj vtedy, ak ste v jazyku úplný začiatočník.

Nedávno vyšiel aj slovník slangu a hovorovej angličtiny Wazzup?. Je totiž fakt, že súčasná hovorová a slangová angličtina sa vyvíja veľmi rýchlo. A vďaka internetu, televízii, filmu i ďalším médiám sa šíri do všeobecného povedomia. Z niektorých slangových termínov sa tak stávajú termíny bežne používané a rozšírené. Aj preto sa pri diskusii v angličtine stretnete s výrazmi a slovnými spojeniami, ktoré sa nedajú nájsť prakticky v žiadnom všeobecnom slovníku. Slovník Wazzup? Ponúka prehľad termínov a zvratov bežnej súčasnej slangovej a hovorovej angličtiny, na ktorú môžete naraziť vo filmoch, tlači, médiách či na internete.

Špeciálnou prílohou je slovníček pomerne známeho Cockney rhyming slangu, ktorý obsahuje aj nové moderné výrazy a skratky využívané v bežnej komunikácii. V tomto slovníku napríklad slovo China znamená priateľa či kamaráta – mate, pretože China plate sa rýmuje so slovom mate. Takýto rýmovaný slang sa tvorí na základe nahrádzania pôvodného slova slovom alebo ustáleným spojením, ktoré sa s ním rýmuje, pričom iba zasvätení vedia, ktoré slovo to je...

mib