Keď rok v cudzine zmení všetko. Nová romanca od Elle Kennedy

Pravidlo bolo jasné: nezamilovať sa do spolubývajúceho!

Keď devätnásťročná Abbey Blyová dostane príležitosť študovať rok v Londýne, je to pre ňu perfektná šanca vymaniť sa spod vplyvu milovaného, no prehnane starostlivého otca. Sloboda a nové začiatky však dostanú nečakanú podobu – jej noví spolubývajúci sú všetci chlapci. Očarujúci, vtipní, nesmierne atraktívni a hlavne zakázaní! Také je pravidlo po nepríjemnej dráme s bývalou spolubývajúcou.

Abbey nikdy nebola typ dievčaťa, ktoré porušuje pravidlá. Čoskoro však klame otcovi o svojej životnej situácii a zamiluje sa nie do jedného, ale do dvoch mužov, ktorých nemôže mať: do svojho spolubývajúceho ragbistu a zamysleného hudobníka, ktorý už má priateľku. Nehovoriac o tom, že pri školskom výskume sa zapletie do škandálu spojeného s britskou šľachtickou rodinou.

Ak existuje nejaká nádej, že Abbey nájde v Londýne lásku, odpovede alebo budúcnosť, bude sa musieť rozhodnúť, ktoré pravidlá stojí za to porušiť...

Hoci mnohí čitatelia zvyčajne milostné trojuholníky odmietajú, v tomto prípade fungujú prekvapivo dobre. Sú realistické, emocionálne vyvážené a bez zbytočnej melodrámy.

Príbeh však nestojí len na romantike. Výraznou dejovou líniou je Abbeyina školská práca, ktorá ju zavedie do sveta britskej aristokracie. Na jednom z predajov starožitností objaví obraz neznámej mladej ženy, ktorý ju natoľko zaujme, že sa rozhodne odhaliť jej príbeh.

Tento výskum ju privedie do archívov, knižníc aj do kontaktu s rôznorodými ľuďmi a postupne odkrýva škandál spojený so šľachtickou rodinou. Práve tieto pasáže možno označiť za najzaujímavejšiu časť knihy, ktorá dodáva príbehu hĺbku a dobrodružný rozmer.

Vypočujte si úryvok.
Číta Zuzana Jurigová Kapráliková:

Je to kniha o prvých veľkých rozhodnutiach, o chybách, ktoré nás učia, a o tom, že niektoré pravidlá si naozaj zaslúžia byť porušené. Ak máte chuť na romantiku s iskrou, Na rok v zahraničí vás veľmi pravdepodobne nesklame.

Preklad z anglického originálu Girl Abroad (Bloom Books, an imprint of Sourcebooks, Illinois 2024) Klára Kruteková.

Milan Buno, knižný publicista