Úvodná stránka › Aktuality › Najčítanejšia kniha na svete (25.7.2011)

Najčítanejšia kniha na svete (25.7.2011)

Biblia? Nie! V Číne vyšiel Nový čínsky slovník, ktorý je najsmerodajnejším slovníkom čínskeho jazyka a keď vyšlo jeho prvé vydanie v roku 1953, predalo sa z neho vyše 400 miliónov kusov. „Táto kniha má najväčší počet čitateľov na svete,“ povedal Čou Chung-po z vydavateľstva Commercial Press pre tlačovú agentúru Nová Čína.

čínsky slovník Ide už o 11.vydanie, ktoré odráža okrem zmien jazyka aj zmeny spoločnosti. Rozsah slovníka vzrástol o bezprecedentný počet nových slov vrátane tých, ktoré sú spojené s internetom, ochranou zvierat alebo so starostlivosťou o bežný život ľudí. Nové vydanie zostavovali osem rokov a slovník sa rozrástol asi o polovicu.

Do slovníka sa nielen pridávalo, ale tvorcovia zároveň škrtali znaky pre slová, ktoré sa používajú iba zriedkavo. Zmizol tak napríklad petrolej alebo konská sila. Nové vydanie obsahuje cca 13-tisíc hesiel pre zjednodušené čínske znaky. Pribudlo tiež 1500 tradičných zložených znakov, ktoré sa dnes oficiálne používajú na Tajvane, v Hongkongu a Macau.

čínsky slovník Slovník, ktorý zostavuje skupina expertov z lingvistickej komisie spadajúcej pod čínsku vládu, bol prvou modernou čínskou publikáciou, ktorá definovala po roku 1949 znaky zjednodušenej čínštiny. Jeho revízia sa robí každých 5-10 rokov.

Zdroj a foto: China.org, CNTV, CCTV News