Zlato a špeciálny hodváb, aký na Slovensku doteraz nebol na knihu nikdy použitý

☼ Na väzbu kníh je použitý špeciálny hodváb s orientálnym motívom vyrábaný v tkáčovni Bamberger Kaliko v Nemecku. Takýto druh poťahového materiálu nebol doteraz na knihu na Slovensku ešte nikdy použitý.

☼ Všetkých sedem kníh má zlatú razenú oriezku.

☼ Razba oriezky je identická s motívom tkaniny.

☼ Oriezka a razba sa realizuje v Kníhviazarni Meyer v Esslingene v Nemecku, na mieste, kde kde sa vyrábala aj unikátna Zlatá Biblia.

☼ Každý zväzok série vychádza v inom farebnom vyhotovení.

☼ Zbierku Tisíc a jedna noc ilustrujú renomovaní slovenskí výtvarníci, ktorých diela sa nachádzajú v umeleckých galériách doma aj v zahraničí:

Karol Ondreička, Róbert Brun, Peter Pollág, Dušan Kállay, David Ursíny, Peter Uchnár, Jana Kiselová - Siteková.

V celej zbierke je spolu viac než 600 pôvodných ilustrácií.

☼ Dielo je výsledkom 25 ročnej práce prekladateľa, najznámejšieho slovenského arabistu Jána Paulinyho.