Neznámy a lákavý svet

Novinka na knižnom trhu „ Arabský svet - Iná planéta?“ pomáha zaplátať dieru po vedomostiach, základných informáciách. Autorka Emíre Khidayer pôsobila ako diplomatka v Kuvajte, Egypte i Iraku. Vyštudovala islamistiku a hoci sa narodila v Piešťanoch, má v sebe silno zakorenený arabský svet. Je totiž polovičná Iračanka a má nesmierne vedomosti o arabskom svete. Preto je vhodnou osobou na napísanie takejto knihy, ktorá približuje arabský svet, vzťahy medzi mužmi a ženami.

Rozoberá výsostne atraktívne témy – spôsob arabského života, sexualita, arabské tabu, ale aj to čo sa u Arabov nepatrí alebo či sa dá arabsky vôbec naučiť. Kniha prináša realistický pohľad na arabský svet v súčasnosti cez témy, ktoré Európanov zaujímajú najviac. Emíre píše o obriezke, poverčivosti, kastovaní spoločnosti, o rozoznávaní hranice života a smrti, rituáloch, drogách a alkohole. Témy predkladá aj z pohľadu ženy, ktorá dlhodobo žila a pracovala v arabských krajinách, z čoho cítiť skúsenosti a prehľad.

Arabský svet – Iná planéta? je kniha, ktorá na slovenskom (ani českom) trhu de facto neexistuje. Konkrétne zážitky, príbehy, spomienky dodávajú knihe na autenticite. Emíre Khidayer pritom neidealizuje arabský svet, ktorý má hlboko v srdci. Nesúdi, nehodnotí, nepoučuje, nemoralizuje. Podáva pravdivý obraz o arabskej realite. Je to jej spoveď a posolstvo. Z jej riadkov cítiť túžbu, aby sme pochopili nezvyčajnosti arabského sveta a to, čo ho vymyká z nášho bežného vnímania. V závere nechýba slovníček pojmov a kniha je popretkávaná jednoduchými ilustráciami samotnej autorky.

Prečítajte si ukážky z knihy „ Arabský svet - Iná planéta?“.

Mib
_{Foto: Sme}