Čtenářská recenze: O Červené karkulce - Dvojjazyčná pohádka

Už dřív jsem sháněla nějakou knihu, které by můj synek porozuměl a která by byla třeba jen částečně v anglickém jazyce. Bohužel jsem v knihkupectví neuspěla a žádnou takovou knihu nesehnala.

Před nedávnem k nám na návštěvu přišla babička a dala mému chlapečkovi krásnou knihu O Červené karkulce. V duchu jsem si říkala, že je na takovou knihu veliký. Až když jsem si knihu lépe prohlédla jsem pochopila, že je to dvojjazyčná pohádka s krásnými obrázky. A uznala jsem, že babička velmi dobře nakoupila.

Tuto pohádku snad všechny děti znají a tak jim prakticky stačí obrázky k tomu, aby věděly o čem příběh je. Tato kniha však nemá jen obrázky, ale také svůj příběh psaný česky i anglicky. A tak je kniha vhodná pro nejmenší děti tak i pro starší. Malé děti si mohou prohlížet obrázky a maminka jim může číst český příběh. Starší dítě si ten český příběh může přečíst samo a ještě starší dítě si může číst tuto knihu i v anglickém jazyce. Takže tato kniha je vhodná jak pro předškoláky, tak i pro školáky, tak i pro děti kteří se už ve škole učí anglický jazyk.

Tuto knihu mohu všem jen doporučit nejen pro krásné obrázky a nádherný příběh, který snad všichni známe, ale především pro to, že tato kniha je dvojjazyčná.

Děti mohou trénovat číst českým jazykem stejně tak i anglickým. K tomu všemu velmi zábavným způsobem. Stejně tak, jako budou moje děti. Ted jsou ještě malé a tak si prohlíží jen obrázky a já jim čtu tolik oblíbený příběh O Červené karkulce. Až povyrostou budou ten příběh číst oni a až se budou učit anglický jazyk bude jim kniha užitečná mnohem víc.

Autorkou recenze je Anna Bernatová