Všetky farby temnoty je strhujúci román, ktorý vás pohltí a emocionálne zničí

Príbeh sa začína v roku 1975 v mestečku Monta Clare v Missouri. Miesto pôsobí pokojne, takmer ospalo. Každý pozná každého, budúcnosť miestnych detí je prakticky vopred napísaná a život plynie pomaly. A práve tu žije Patch - jednooký tínedžer s čiernou páskou cez oko, šabľou za opaskom a hlavou plnou fantázie. Už na prvých stránkach je jasné, že nejde o obyčajného knižného hrdinu. Patch je outsider, chlapec poznačený životom, no zároveň neuveriteľne charizmatický a ľudský.

Po jeho boku stojí trinásťročné dievča Saint, ktorú vychováva stará mama. Medzi nimi existuje výnimočné puto, silné priateľstvo, dôvera a oddanosť, ktoré sa stanú jedným z emocionálnych pilierov celej knihy. Keď Patch zachráni dcéru miestnej bohatej rodiny pred útokom neznámeho muža, jeho život sa navždy zmení. To, čo spočiatku vyzerá ako hrdinský čin, sa postupne mení na začiatok udalostí, ktoré pretrvajú celé desaťročia.
A presne od tej chvíle sa román mení na niečo oveľa väčšie než obyčajný triler.

Táto kniha nie je žánrovo jednoduchá. Všetky farby temnoty sú thrillerom, mysterióznym románom, coming-of-age príbehom, literárnou drámou aj silnou štúdiou charakterov. Chris Whitaker nestavil len na otázku „kto to urobil“. Omnoho viac ho zaujíma, čo sa stane s ľuďmi po tragédii. Ako trauma mení životy. Ako sa človek dokáže zacykliť v minulosti. A ako veľmi nás môžu definovať láska, vina či posadnutosť. Niektoré scény sú bolestivé, iné dojímavé a mnohé neuveriteľne napínavé, no všetko je postavené najmä na postavách.
A tie sú fantasticky napísané.

Chris Whitaker píše nádherne. A to je možno zároveň dôvod, prečo si knihu niektorí absolútne zamilovali a iní s ňou trochu bojovali. Jeho štýl je lyrický, obrazný a veľmi atmosférický. Často sa viac sústreďuje na emócie, náladu a vnútorný svet postáv než na rýchly dej. Dokáže opísať vôňu lesa, zvuk včiel či pocit horúceho letného vzduchu tak živo, že máte pocit, akoby ste stáli priamo na mieste.

Na druhej strane vám možno bude prekážať rozťahanosť, román je pomerne dlhý, má 620  a niekedy je naozaj pomalý alebo príliš poetický. Rozprávanie sa rozprestiera naprieč približne 25 rokmi.  Autorove odhalenia sú preto postupné, premyslené a emocionálne podložené. Tajomstvá sa odhaľujú vrstvu po vrstve a každé nové zistenie mení pohľad na postavy aj celý príbeh.

Všetky farby temnoty rozhodne nie sú jednoduchým oddychovým čítaním na jeden večer. Je to rozsiahly, emocionálne náročný a miestami veľmi temný román, ktorý sa nebojí ťažkých tém. Objavujú sa tu motívy traumy, násilia, zneužívania či psychických jaziev. No zároveň ide o nádherne napísaný príbeh o nádeji, vernosti a schopnosti človeka pokračovať ďalej aj po najhorších životných ranách.

Z anglického originálu All The Colours Of The Dark (Orion Fiction, an imprint of The Orion Publishing Group Ltd., London, 2024) preložila Diana Ghaniová.

Milan Buno, knižný publicista