Rowlingová: Budem písať pre deti!

Najskôr to povedala návštevníkom literárneho festivalu v Cheltenhame, potom na čete svojho amerického vydavateľa Scholastic a napokon aj v britskej BBC. „Ďalšia vec, ktorú napíšem, bude pre deti. Možno ešte pre mladšie, ako bola určená séria s Harry Potterom,“ vyhlásila Rowlingová a médiá sa tejto správy okamžite chopili.

Aj na Slovensku a v Česku sa zvykne prezentovať novinka The Casual Vacancy ako úžasný hit, ktorý láme rekordy...no ani zďaleka to tak nie je. S Harry Potterom túto knihu nemožno porovnávať – je pre dospelých, iná téma, iný štýl písania a nebolo by férové porovnávať neporovnateľné. No ani ako čisto „dospelácka“ kniha neoslnila kritikov, ani čitateľov.

The Guardian napísal, že jej novinka je solídny, tradičný a konvenčný anglický román. Podľa denníka The Daily Telegraph ide o značne nevyrovnanú knihu, miestami „trýznivú“ a niekedy vtipnú. The New York Times oceňuje jej realizmus, ale spomína aj nudu. Takýchto zmiešaných recenzií „bez výraznejšieho nadšenia“ je oveľa viac.

Ani čitatelia nie sú práve najspokojnejší. Napríklad na Amazon.com získala jej kniha v  hodnoteniach iba 2,9 hviezdičky z piatich (pri HP to bolo takmer vždy vyše 4 až k 5 hviezdičkám). Pritom najviac z takmer 800 hodnotiacich čitateľov jej dalo iba jedinú hviezdičku. Najčastejšie sa spomínajú málo zaujímavé postavy, pomaly odvíjajúci sa dej, priemerné čítanie.

Možno je prirodzené, že Rowlingová sa chce zasa vrátiť k detským knihám – sama povedala, že má v počítači množstvo nápadov, ale detaily neprezradí. The Casual Vacancy sa celkom dobre predáva v rodnej Británii, vo svete je to už slabšie. Nepriaznivé kritiky nateraz neovplyvnili predaje, čitatelia po jej knihe asi siahajú najmä kvôli menu, ktoré si vybudovala vďaka Harry Potterovi. Otázkou je, ako dopadne jej prípadný druhý dospelácky román. Určite ho chce napísať, no Rowlingová nenápadne sama zdôrazňuje: „Detských príbehov je momentálne predsa len viac.“

^{pre Buxcafé.sk Milan Buno}