Prečo je List na rozlúčku jedným z najdojemnejších romantických príbehov posledných rokov

Keď si Ella začala vymieňať listy s anonymným vojakom, nemyslela si, že by v ňom mohla nájsť skutočného priateľa. Náklonnosť medzi ňou a „Chaosom“ sa postupne prehlbuje a prerastá do niečoho silnejšieho. V krátkom období však do Ellinho života zasiahne niekoľko nešťastných udalostí, a keď prestanú chodiť aj listy od Chaosa, uverí, že na svete ostala úplne sama.

Hoci Beckett, alias Chaos, sestru svojho najlepšieho priateľa nikdy nestretol osobne, zamiloval sa do nej vďaka jej písaniu. A keď jeho priateľ zahynie počas vojenskej akcie, ostane po ňom list na rozlúčku, v ktorom ho žiada, aby sa o Ellu a jej rodinu postaral. Beckett urobí všetko, čo je v jeho silách, aby svojej láske pomohol, ale nemôže jej povedať pravdu o tom, kým naozaj je. Pretože Ella nenávidí klamstvá viac než čokoľvek iné.

Ella je protagonistka, ktorú si nemožno neobľúbiť. Silná, zraniteľná, autentická. Jej láska k deťom, odvaha bojovať a zároveň jej vnútorné zlomenie vytvárajú postavu, ktorá pôsobí skutočne – nie je romantizovaná, ale reálna žena v neľahkej situácii.

Beckett je presne ten typ romantického hrdinu, ktorý vyvoláva chvenie a zimomriavky v každej čitateľke. Tie ho opisujú ako najpríťažlivejšieho a „najzranenejšieho“ muža, akého v knihách stretli. Je oddaný, lojálny, traumatizovaný, no ochotný obetovať všetko.

Vypočujte si úryvok.
Číta Zuzana Jurigová Kapráliková:

Kniha je písaná v dvoch časových líniách – prítomnosť a listy medzi Ellou a Chaosom. Autorka sama priznala, že ide o jednu z jej najosobnejších kníh a že písanie niektorých scén bolo emocionálne náročné. Niektoré čitateľky opisujú, ako pri čítaní museli „ticho plakať vedľa spiaceho manžela“ a že ešte mesiac po dočítaní nevedeli hovoriť o knihe bez toho, aby sa im zlomil hlas.

Áno, pri tejto knihe budete plakať a možno ju budete musieť na chvíľu odložiť, aby ste sa na chvíľu nadýchli. No je to očistný plač, ktorý z vás zmije rôzne nánosy. Príbeh List na rozlúčku vo vás zostane ešte dlho, dokonca možno zmení váš pohľad na lásku a rodinu.

Z anglického originálu The Last Letter (Amara is an imprint of Entangled Publishing, LLC., 2019) preložila Hana Bojmírová.

Milan Buno, knižný publicista