On má isté záväzky, ona svoje zásady. Nová romanca Pravidlá zvádzania

Všetko sa to začalo na jednej akcii v mojom tetovacom salóne, kam som si pozvala pár kamošiek. Výraz kamošky berte s rezervou, šlo vlastne o dievčatá, s ktorými si môj priateľ tajne vypisoval na Tinderi. Len čo sa môj ctený hosť, čiže budúci ex, dostavil, udalosti nabrali rýchly spád. Žiaľ, celé sa to odohralo pred očami cudzieho, veľmi príťažlivého muža. Keďže som bola rozbehnutá, vyvŕšila som sa aj na ňom. Chudák, nezmohol sa na slovo. Po mojom výstupe mi len stručne oznámil, že je novým majiteľom budovy, v ktorej si prenajímam priestory, a otočil sa na päte.

Colby Lennon a ja sme boli úplné protiklady. Nosil obleky, vyžarovalo z neho sebavedomie a nebál sa povedať, čo chce – čiže mňa. Zo všetkých síl som mu odolávala. Mal totiž isté záväzky, s ktorými som nebola stotožnená. Nevedeli sme však bez seba vydržať, a tak sme sa začali stretávať za prísnych pravidiel. Vôbec som netušila, do čoho idem. Lenže všetko dobré sa raz skončí. Škoda, že som nepostrehla, ako sa ten koniec blíži.

Autorky výborne balansujú medzi humorom a emocionálnou hĺbkou. Billie nie je len “zlá baba s tetovacím salónom”, ale zraniteľná žena, ktorá si zvykla brániť svoje srdce. Colby zase nie je len “bohatý chlap s oblekom”, ale otec, ktorý sa snaží všetko robiť správne.
Vi Keeland a Penelope Ward vytvárajú atmosféru, ktorá je svieža, moderná a zároveň intímna. Prostredie tetovacieho salónu kontrastuje s korporátnym svetom Colbyho, čo dodáva príbehu šmrnc a štipku netradičnosti.

Vypočujte si úryvok.
Číta Lucia Vráblicová:

Autorské duo je medzi fanúšičkami romantiky mimoriadne obľúbené. Ich knihy sa pravidelne umiestňujú v rebríčkoch New York Times či USA Today. Pravidlá zvádzania ponúkajú výbornú chémiu medzi postavami, realistické dialógy plné humoru, emócie bez zbytočnej melodrámy a sympatickú Billie, ktorá sa neľutuje, ale bojuje.

Z anglického originálu The Rules of Dating (New York 2022) preložila Andrea Vargovčíková.

Milan Buno, knižný publicista