Nový Jo Nesbo a jeho Prízraky. Čítajte extra úryvok!

Prízraky sú tu!
Inšpektor Harry Hole sa po troch rokoch strávených v Hong Kongu vracia do Nórska. Žiada bývalého policajného nadriadeného, aby mu umožnil vyšetriť takmer uzavretý prípad vraždy. Dostane povolenie navštíviť vo väzení údajného vraha, 18-ročného chlapca, s ktorým ho však spája vlastná minulosť. Ide o Olega, syna jeho životnej lásky Rachel. Podľa nej ho dokáže zachrániť jedine Harry Hole.

Harry sa púšťa do vyšetrovania vraždy, ktorá spočiatku nesie typické znaky násilia z drogového prostredia, ale rozrastie sa do rozmerov, o ktorých sa mu ani nesnívalo. Väčšina stôp totiž vedie do vyšších kruhov, a inšpektor sa takisto stáva nepohodlnou osobou, ktorú treba bezpodmienečne odstrániť.

Neuveriteľné rozuzlenie
V uliciach Osla sa totiž zjavila nová droga violín, opiát silnejší než heroín a vyvolávajúci oveľa väčšiu závislosť. Mladý narkoman Gusto leží v byte na podlahe, krváca a čoskoro zomrie. Za zvukov kostolných zvonov rekapituluje svoj životný príbeh...
A Harry Hole sa zatiaľ ponára do vyšetrovania, ktoré pohltí každú bunku jeho tela. Harry je vášnivý vo všetkých smeroch. Je to typ človeka, ktorý často nedokáže nastaviť vlastné limity a dostáva sa do problémov. To z neho zároveň robí detektíva, ktorý ide sa prípadom tvrdohlavo a trpezlivo, kým ho nevyšetrí. Tentoraz vyšetrovanie smeruje k prekvapujúcemu vyústeniu!

Úryvok – Harry vo väzení...
Ak si spomínate na predchádzajúce knihy, Rachel sa snažila Olega uchrániť pred svetom Harryho Holea...ale napokon si Olega našli tie isté hrôzy. Začítajte sa do úryvku z novinky Prízraky, ktorá vychádza už 6.augusta. Prenesieme vás do chvíle, keď Harry Hole vstupuje do väzenia, aby sa stretol s obvineným Olegom. Synom svojej životnej lásky...

Čakal. Uvedomil si, že na saku má naďalej pripnutú kartičku návštevníka z policajnej stanice, strhol ju a vopchal do vrecka. Sen o úzkej chodbe a snehovej lavíne bol ešte horší ako inokedy, lavína ho pochovala, mal plné ústa snehu. To však nebol dôvod, prečo sa mu teraz rozbúchalo srdce. Že by očakávanie? Strach?
Nestihol nájsť odpoveď. Dvere sa otvorili.
„Dvadsať minút,“ povedal dozorca, vyšiel a zabuchol za sebou dvere.
Chlapec sa tak veľmi zmenil, až Harry takmer zakričal, že priviedli nesprávneho človeka, že toto nie je on. Mal oblečené rifle Diesel a čiernu bundu s kapucňou, propagujúcu Machine Head. Harry pochopil, že nejde o starú platňu Deep Purple, ale – podľa jeho letopočtu – o novú heavymetalovú skupinu. Heavy metal bol, samozrejme, len indícia, no oči a líca slúžili ako dôkaz. Presnejšie povedané: Racheline hnedé oči a Racheline výrazné lícne kosti. Tá podoba mu vyrazila dych. Nezdedil síce maminu krásu, na to mal príliš vysoké čelo, čo chlapcovi dodávalo zachmúrený, takmer agresívny výraz, ktorý ešte podporila plavá štica, zrejme zdedená po ruskom otcovi alkoholikovi, ktorého ani nestihol spoznať. Keď ho Rachel vzala so sebou do Osla, mal len pár rokov. Tam sa neskôr zoznámila s Harrym.
Rachel.
Jeho životná láska. Také jednoduché. A také zložité.
Oleg. Bystrý, vážny Oleg. Uzavretý chlapec, ktorý sa nezdôveroval nikomu okrem Harryho. Rachel to nikdy nepovedal, no o tom, čo si Oleg myslí, čo cíti a chce, vedel viac než ona. Hrali spolu tetris na jeho gameboyi, obaja plne sústredení na prekonanie rekordu toho druhého. Chodili sa spolu korčuľovať na štadión Valle Hovin, chvíľu to vyzeralo, že z neho bude rýchlokorčuliar, naozaj mal talent. Oleg sa trpezlivo a veľkodušne usmieval, vždy keď mu Harry sľuboval, že na jeseň alebo na jar pôjdu spolu do Londýna, aby si pozreli zápas Tottenhamu na White Hart Lane. Oleg ho občas oslovil tato, keď bolo veľa hodín, bol unavený a nesústredený. Takmer päť rokov ho nevidel, pred piatimi rokmi ho Rachel odviezla z Osla od hrozných spomienok na Snehuliaka, z Harryho sveta, plného násilia a vrážd.
A teraz stál vo dverách, mal osemnásť rokov, bol takmer dospelý a pozeral sa na Harryho pohľadom bez akéhokoľvek výrazu. Aspoň náznaku, ktorý by si Harry vedel vysvetliť.
„Ahoj,“ povedal Harry. Doriti, zradil ho hlas, len zachrípnuto zašepkal. Chlapec si určite myslí, že mu je do plaču. Aby prišiel na iné myšlienky, vytiahol kamelku a vložil si ju medzi pery.
Opäť zdvihol zrak, videl, ako sa v Olegovej tvári zjavuje červeň. A rastie v nej hnev. Výbušný hnev, ktorý zatemňuje zrak, pri ktorom človeku vystupujú žily na krku aj čele, roztrasené ako struny gitary.
„Neboj sa, nezapálim si,“ povedal Harry a kývol k tabuľke s nápisom Zákaz fajčiť.
„Bola to mama, však?“ Aj hlas mu dospel. Triasol sa od hnevu.
„Čo?“
„Ona po teba poslala.“
„Nie, neb...“
„Jasné, že áno.“
„Nie, Oleg. Nevie ani len to, že som v Nórsku.“
„Klameš! Klameš ako vždy!“
Harry sa naňho prekvapene zadíval. „Ako vždy?“
„Keď si tliachal o tom, ako vždy budeš s nami, a všetky tie sračky. Už je neskoro. Pokojne sa vráť do... do riti!“
„Oleg! Počúvaj ma...“
„Nie! Nebudem ťa počúvať. Nemáš tu čo hľadať! Nebudeš sa tu teraz hrať na otca, jasné?“ Harry videl, ako sťažka prehĺta. Hnev z očí mu na chvíľu zmizol, potom prišla nová a silnejšia vlna. „Už pre nás nič neznamenáš. Votrel si sa k nám, bol si s nami pár rokov a potom...“ Oleg sa pokúsil lúsknuť prstami, no prsty sa len nehlučne šuchli o seba. „Preč.“
„Oleg, to nie je pravda. Sám to dobre vieš.“ Harry počul svoj vlastný hlas. Teraz bol rozhodný. Svedčil o tom, že je pokojný a spoľahlivý ako lietadlová loď. No balvan v žalúdku mu hovoril čosi iné. Počas výsluchov mu neraz nadávali, nič to s ním nerobilo, v lepšom prípade mu to len dodalo pokoj k hlbšej analýze. No pri tomto chlapcovi, pri Olegovi... nemal sa ako brániť.
Oleg sa výsmešne uškrnul. „Pozrieme sa, či to ešte funguje?“ Pritlačil ukazovák k palcu. „Zmizni... teraz!“
Harry si pritisol k sebe dlane. „Oleg...“
Oleg zavrtel hlavou. Zabúchal na dvere, nespúšťajúc zrak z Harryho. „Haló! Návšteva sa skončila. Otvorte!“
Keď Oleg zmizol, Harry zostal chvíľu sedieť.
Potom s námahou vstal a vytackal sa do slnečného svetla, čo zalievalo park.
Zastal a zdvihol zrak k policajnej stanici. Zamyslel sa. Potom vykročil. Opäť sa zamyslel, oprel sa o strom a privrel oči tak silno, až cítil, ako z nich žmýka vodu. Prekliate svetlo. Prekliaty časový posun.

 Prízraky od Jo Nesba kúpite v predpredaji s 20% zľavou už len pár dní.

Ďalší úryvok si môžete prečítať TU.