Nevinné lži. Drsný humor. Fatálne následky... To je Yellowface

June Haywardová a Athena Liu sa mali spoločne stať vychádzajúcimi literárnymi hviezdami. Athena je ako čínsko-americká autorka miláčikom literárnych kruhov a všetci ju milkujú. O June sa to však povedať nedá. Je to skôr neúspešná autorka, veď kto by už len čítal knihy o obyčajných belošských dievčatách?

Keď sa June stane svedkom Atheninej prazvláštnej smrti, impulzívne sa rozhodne ukradnúť jej práve dokončený rukopis, majstrovský experimentálny román o nedocenenom prínose čínskych robotníkov počas prvej svetovej vojny.

V TEN VEČER, KEĎ SOM VIDELA ATHENU LIU ZOMIERAŤ, SME oslavovali, že uzavrela zmluvu s Netflixom na televízne spracovanie jej knihy. Aby mal tento príbeh zmysel, najprv by ste o Athene mali vedieť dve veci:
Po prvé, mala úplne všetko: hneď po skončení školy podpísala zmluvu na vydanie neobmedzeného počtu kníh s významným vydavateľstvom, mala diplom z kreatívneho písania po absolvovaní seminára, o ktorom počul hádam každý, životopis plný prestížnych rezidenčných pobytov pre umelcov a históriu nominácií na rôzne ceny, dlhšiu ako môj nákupný zoznam do potravín...
Po druhé, a to je asi dôsledok vyššie uvedeného, nemala takmer žiadnych priateľov. Spisovateľov v našom veku – mladých, ambicióznych, nádejných budúcich tridsiatnikov – sú celé húfy.

June román upraví a pošle svojmu agentovi ako vlastné dielo, premenuje sa na Juniper Song a ani z novej autorskej fotografie sa nedá presne určiť, akej je rasy. Ten kus histórie si predsa zaslúži, aby ho ktosi vyrozprával, nech už je rozprávačom ktokoľvek – a zoznam bestsellerov New York Times dáva June za pravdu.

June sa však nedokáže vymaniť z Atheninho tieňa a čoraz častejšie sa vynárajú dôkazy, ktoré ohrozujú jej ukradnutý úspech. Musí sa na Twitteri čoraz častejšie obhajovať z privlastňovania a plagiátorstva.
Ako ďaleko je ochotná zájsť, aby si udržala to, čo si podľa seba zaslúži?

Yellowface je aj zábavný príbeh, má spád a dynamiku, je vysoko aktuálny (hoci Twitter už neexistuje, ale stále je to sociálna sieť X). Je to takmer triler o chamtivosti, klamstve, podvode a následkoch. Kladie veľa otázok, znepokojuje, podpichuje.

Rebecca F. Kuang (1996) je čínsko-americká autorka fantasy. Narodila sa v Číne a v roku 2000 spolu s rodičmi emigrovala do Spojených štátov. Absolvovala čínske štúdiá a históriu na univerzitách v Cambridge a Oxforde a v súčasnosti študuje východoázijské jazyky a literatúru na Yaleovej univerzite.

Debutovala románom Maková vojna (2018), ktorého práva sa predali do devätnástich jazykov. Po debute nasledovali dve pokračovania: Dračia republika (2019) a Horiaci boh (2021). Jej trilógia získala cenu Astounding Award (Najlepší mladý autor na Hugo Awards) a bola nominovaná na Hugo, Nebula a World Fantasy Awards.