„Príliš biely“ Alexandre Dumas (19.2.2010)

Depardieuovým partnerom vo filme je Belgičan Benoît Poolvoerde, ktorý hrá Dumasovho „literárneho černocha“, čiže človeka, ktorý dopracovával ním nadhodené nápady. Polemiku odštartovali novinári a spisovatelia Serge Bile a Emmanuel Goujon v článku „Keď francúzsky film obieli Alexandra Dumasa“. Vyslovili v ňom údiv nad tým, že bol biely herec obsadený do roly miešanca v období, keď má Francúzsko plné ústa rasovej rozmanitosti a povznesenia menšín.

K nim sa pripojilo množstvo ďalších novinárov. Černošské združenie Francúzska označilo film za „príznačný pre diskrimináciu, ktorej obeťami sú ľudia pochádzajúci z menšín“. Týždenník Le Nouvel Observateur sa svojej internetovej stránke napísal, že vo filme sú v skutočnosti dva hriechy. Po prvé, nie je v ňom skoro zmienka o farbe spisovateľovej pleti, a teda sa v ňom vyhýbajú utrpeniu, ktoré pre to zažíval. Po druhé, voľba Dépardieua ukazuje na problém, akým je postavenie „viditeľných menšín“ vo francúzskom filme vôbec. Podľa týždenníka sa tu ustúpilo neznesiteľnej obchodnej logike s cieľom pritiahnuť na hviezdu divákov. Francúzsky film je príliš jednofarebný, píše nouvelobs.com.

Producenti filmu kritiku odmietajú, podľa nich ide o nezmysly. Žiadna kritika neútočí ani na výkon Gérarda Dépardieua vo filme. Faktom podľa nich je, že Alexandre Dumas, autor Troch mušketierov či Grófa Monte Crista, mal štvrtinu černošskej krvi, čo znamená, že mal tri štvrtiny krvi bielej. „Vrcholom irónie je, že mal modré oči. Film rovnako ako život, sa našťastie neobmedzuje na genetiku,“ vyhlásili producenti Frank Le Wita a Marc de Bayser.

Zdroja a foto: Le petit journal, noevelobs.com, Premiere Cinema