Hitler v komikse (25.9.2009)

A treba dodať, že to bol z marketingového a obchodného hľadiska veľmi dobrý ťah. Komiksovej adaptácie Mein Kampf sa od novembra minulého roka predalo v Japonsku 45-tisíc kusov. A to aj preto, že sa výtvarník snažil urobiť z hlavnej postavy nesympatického antihrdinu. Hitler v krajine porazil aj nedávno vydané komiksové adaptácie Marxovho Kapitálu či Machiavelliho Vladára.

Ukazuje sa, že aj vyše 60 rokov po skončení druhej svetovej vojny sú niektorí Japonci stále fascinovaní militarizmom a nacizmom. „Už skôr som sa snažil zohnať vydanie Mein Kampf, ale neviem po nemecky. Teraz som si tú knihu v japončine prečítal a je naozaj úžasná,“ okomentoval komiks na internete nemenovaný japonský čitateľ. „Malo by si ho prečítať viac ľudí. Získal som tak úplne nový pohľad na Adolfa Hitlera. Nebol to zlý muž, len človek, ktorý mal veľké vízie,“ dodal čitateľ.

Práve kvôli týmto a podobným názorom vyvolalo vydanie komiksu množstvo kritiky. „Je to zaujímavá kniha, ale čítalo ju len veľmi málo ľudí. Myslím si, že je treba preštudovať určité materiály, aby sa ľudia o Hitlerovi, ktorý je stelesnením diabla, dozvedeli, čo je zač,“ obhajoval vydanie knihy Kosuke Maruo, jeden z redaktorov vydavateľstva East Press.

Zatiaľ čo po celom svete sa toto základné ideologické dielo nacistického teroru bežne vydáva v mnohých jazykoch, v Nemecku nesmie byť zverejnené až do roku 2015. V tomto roku, na ktorý pripadne 70. výročie Hitlerovej samovraždy, uplynú autorské práva na túto knihu.

Zdroj a foto: animenewsnetwork.com, newsarama.com