Malá doba ľadová - Tamara Heribanová

Inak všimli ste si, že slovenskí autori majú oveľa lepšie anotácie, ako zahraniční ? Alebo je to iba zlý preklad ? Tak či tak táto anotácia ma hneď chytila a bola jedným z dôvodov, prečo som do knihy šla. Ďalším bol aj fakt, že kniha je od slovenskej celkom známej spisovateľky Tamary Heribanovej. Predpokladám, že slováci ju určite poznajú a ak aj nie ju, tak aspoň jej mamku- Alenu Heribanovú. Tamara pôsobila viac ako 8 rokov ako redaktorka magazínu EMMA a popritom stihla napísať jej debut Predavačka bublín a dve detské knihy, ktoré ako sama vraví: sú aj pre dospelákov, ktorí zo seba ešte nevyhnali dieťa. Dizajn celej knihy som v kníhkupectve obzerala už dlhšie. Narozdiel od ostatných kníh je trošičku iný ale naprosto krásny.

Príbeh Emmy je v knihe rozdelený na dve časti po deviatich kapitolách a každú z nich sprevádza úryvok od ostatných postáv v diele. Takisto tu nájdeme vsuvky vsuvky typu sms-iek a e-mailov, ktoré ma v novodobých románoch bavia. Myslím si, že dodávajú istú energickosť a preto ich vždy ocením. Pár slovíčok musím venovať aj poslovenčovaniu anglických slovíčok... áno ešte stále som si na ne nezvykla. Možno to po pár mesiacoch/rokoch bude iné, ale mejl a skajpovať u mňa momentálne vyvolávajú nepatrnú vlnu zúrivosti.

I keď si myslím, že táto kniha je jedinečná, miestami mi práve chýbala taká obyčajná obyčajnosť. Chápem, že každá osoba je originálnou bytosťou, a možno to je iba tým, že som z dediny a v meste žijem iba počas školy. Ale i keď je kniha ''obyčajným'' románom (rozumej bez fantasy prvkov) tak je trošilinku neskutočná. Väčšinu detstva preži hlavná hrdinka v Nemecku, potom pracuje v reklamke, jej priateľ je začínajúci, neskôr úspešný podnikateľ, ktorý otvoril pár reštaurácií, ďalej je tu jedna sestra modelka, ktorá žije v USA s miliardárom rusom, druhá sestra je bio žena, venujúca sa akupunktúre a pod. Chápete o čom hovorím ? Alebo to iba moje okolie žije tak málo záživným životom ? (a toto prosím pekne neberte ako sťažovanie sa na svoj život :D).

Každopádne knihu hodnotím pozitívne a ďakujem za to, že aj na Slovensku máme skvelé a hlavne originálne spisovateľky. A ak by to s ňou niekto v prostriedku vzdal prosím vás čítajte do konca. Ten koniec je taký, že vás odrovná. Absolútne nečakaný, neobyčajný.. proste po dočítaní som ešte pár minút sedela nad knihou s ústami do O a pýtala sa samej seba či sa to skončilo tak ako sa to skončilo.

Recenzoval: Nikee
http://pareidolicgirl.blogspot.sk/2015/01/mala-doba-ladova-tamara-heribanova.html