Cintorín milovaných. V tieni Banyanu

V tieni banyanu

Červení Khméri vtrhli do života Rámí, keď mala iba päť rokov. Nastolili novú vládu a nový spôsob života. V mene utopickej spoločnosti vyvraždili v Kambodži v rokoch 1975 až 1979 takmer dva milióny ľudí. Približne tretinu obyvateľstva. Rodiny rozdelili a nahnali do pracovných táborov na prevýchovu. Ľudí mučili, likvidovali hladom, otrockou drinou a popravami. Toto je príbeh o tom, ako prežiť podobné zverstvá a pozviechať sa zo zeme.

V tieni Banyanu napísala Vaddey Ratnerová...a ona je vlastne Rámí. Je to skutočný príbeh o dievčatku, ktoré sa narodilo v aristokratickej rodine, no priam bytostne zakúsila krutosť Červených Khmérov. Dodnes si pamätá zápach mŕtvych tiel a počuje bzukot mäsiarok.

Svet kráľovských privilégií, v ktorých jej rodina žila, zmetie revolučný chaos a nútená evakuácia. Počas štyroch rokov drastického režimu Červených Khmérov si Rámí starostlivo uchováva v srdci posledný čriepok strateného detstva – mýty, legendy a básne, ktoré jej rozprával otec. V ovzduší systematického násilia, kde sa pamäť pokladá za škodlivú a za dôvod na popravu, Rámí nachádza v sebe silu bojovať o prežitie.

„Je to príbeh o nezlomnosti, nádeji a snahe prežiť.“
Washington Post

Aj vďaka knihe V tieni Banyanu svet nezabudne na zverstvá Červených Khmérov, ktorí v Kambodži napáchali toľko zla. Rozprávanie Vaddey Ratnerovej vychádza z jej vlastných spomienok, keď sa jej s matkou po štyroch rokoch podarilo ujsť. Ostatní členovia rodiny zahynuli. Vaddey sa v roku 1981 dostala do Spojených štátov ako utečenka, vôbec nevedela po anglicky, no keď maturovala na strednej škole, prednášala rozlúčkovú reč za celý ročník.

Niekoľko rokov cestovala po Kambodži, venovala sa výskumu, zbierala materiál, aby všetko čo najvernejšie zachytila v kniha V tieni Banyanu. Jej rozprávanie vás zavedie na samé dno zúfalstva, odhalí hrôzy, ktorých sme schopní... ale zároveň potvrdzuje, že príbehy pomáhajú človeku zrazenému na zem vstať, prekonať utrpenie, krutosť či straty a poskytujú mu dôvod a silu žiť ďalej.

Začítajte sa do úryvku z príbehu V tieni Banyanu.

Milan Buno
13.februára 2014